- ההרצאה: Belle - יפן בעידן הדיגיטלי: אנימה, זהות ותרבות
מהו הקסם של האנימה? אולי היכולת לחוות את העולם דרך עיניים מצוירות?
בהרצאה זו נחקור את האנימציה יפנית כאמנות חזותית, חברתית ורגשית. כחלון אל התרבות, הרגש והנפש היפנית. נבחן כיצד יוצרים יפנים מבטאים שאלות של זהות, מסורת וטכנולוגיה - דרך דמויות אנושיות להפליא, עולמות עשירים, ורגש חוצה גבולות. נבין את המקום הייחודי של אנימציה יפנית (אנימה) בתוך התרבות היפנית – לא רק לילדים, אלא כלי לימודי ואמנותי להעברת רגש, ביקורת וסיפור עמוק.
נשווה בין אנימציה יפנית למערבית ונבחן איך כל תרבות מבטאת את עולמה הפנימי דרך סגנון הציור והנרטיב. ונשאל: מה הקול האמיתי שלנו בעידן שבו העולם הווירטואלי שולט? והאם אפשר לרפא פצעים אישיים דרך קהילה דיגיטלית? בואו לגלות את העולם הייחודי של האנימה – מהמסך ועד הלב.
- הסרט: בל | Belle
אתם מוזמנים לצפות בסרטו המרהיב והצבעוני של אשף האנימציה מאמורו הוסודה, מבכירי האנימטורים ביפן. זהו סרט המיועד לקהל הרחב, מבוגרים וצעירים, בגילם וברוחם.
זוהי אגדה צבעונית ומלאת מחשבה על המציאותי והווירטואלי. סיפור שמשקף באופן מקורי ומיוחד את התרבות והמהות היפנית. מראה מרתקת ורבת גוונים של של נפש האדם, ביפן ובכל מקום בעולם.
סוזו, תלמידת תיכון בת 17, חיה עם אביה בכפר מרוחק. כבר שנים ארוכות שהיא נחבאת אל הכלים. יום אחד היא נקלעת לרשת אינטרנטית חדישה הנקראת "יו", ובה 5 מיליארד חברים. שם היא כבר לא סוזו, אלא בל – זמרת מוכשרת בעלת שם עולמי. בחסות המחוזות הווירטואליים היא נתקלת ביצור מסתורי, ויחד הם יוצאים למסע שיכלול שפע הרפתקאות, גילויים, מתח ומסע בעולמות יוצאי דופן.
מאמורו הוסודה, יצר בשני העשורים האחרונים שורה ארוכה של סדרות וסרטים, בהם “הילד והחיה” (פסטיבל ירושלים 2016) ו”מיראי” (פסטיבל ירושלים 2018), שזיכה אותו בשלל פרסים ובמועמדות לאוסקר.
סרט הפנטזיה המדובר, מגיע אלינו לאחר שהוצג לראשונה בפסטיבל קאן וזכה לקבלת פנים חמה ואוהדת במיוחד. אם לא צפיתם עד היום בסרט אנימציה יפני - סרט זה יהווה שער מרתק ויחודי לכניסה לעולם יפני של צבע ופנטזיה.
יפן 2021 | 121 דקות | יפנית | תרגום לעברית
בימוי: מאמורו הוסודה
קולות: Kaho Nakamura, Ryô Narita, שוטה סומטני